Importer un epub l'enregistre dans OPFS (stockage local du navigateur) : il reste disponible au rechargement de la page, sans re-choisir le fichier. La page peut être installée (icône « Installer » du navigateur) et l'app shell fonctionne hors-ligne une fois chargée une première fois ; l'explicitation d'une section reste impossible sans connexion, puisqu'elle appelle Claude. À l'ouverture d'un livre, un contexte de l'ouvrage se génère une fois en arrière-plan et sera ensuite injecté dans chaque explicitation de ce livre.